Текущая редакция публичного договора размещена на сайте https://berezovski.by 01 января 2023 г. и вступает в силу на следующий день с момента опубликования. Первоначальная версия договора размещена на сайте 01 июня 2016 года.
ПУБЛИЧНЫЙ ДОГОВОР
возмездного оказания услуг копирайтинга
Настоящий публичный договор (далее – «Договор») определяет порядок возмездного оказания услуг копирайтинга, взаимные права и обязанности сторон, а также порядок взаимоотношений между ними. Под «Сторонами» в рамках Договора подразумевается гражданин Республики Беларусь Березовская Екатерина Сергеевна, УНП: KA9519742, именуемый в дальнейшем «Исполнитель» с одной стороны, и потребитель услуг, именуемый в дальнейшем «Заказчик», принявший (акцептовавший) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора, с другой стороны.
- Предмет Договора
1.1. Исполнитель обязуется выполнить по заданию Заказчика работу, указанную в пункте 1.2 настоящего Договора, и сдать ее результат Заказчику, а Заказчик обязуется выполнить предоплату и принять результат работы.
1.2. Исполнитель обязуется выполнить следующую работу: подготовку текстового контента и прочих сопутствующих работ в рамках разработки и наполнения сайта, а именно разработку и написание Текстов для WEB-сайта и прочих целей Заказчика, а также при необходимости сопутствующую работу (проработку Ключевых запросов, МЕТА-тегов, Нейминг, Анализ текста, иное) именуемую в дальнейшем «Работа».
1.3. Работу Исполнитель выполняет на своем оборудовании и в своем помещении.
1.4. Работа считается выполненной после подписания Заказчиком или его уполномоченным представителем Акта о приемке выполненных работ. Акт о приемке выполненных работ направляется после выполнения Исполнителем утвержденного с Заказчиком объема работы. Акт о приемке выполненных работ подписывается обеими Сторонами в течение 3 (трех) календарных дней после его направления по электронной почте (адреса, указанные в реквизитах настоящего Договора).
1.5. Все имущественные права на разработанные и написанные Исполнителем Тексты, SEO-тексты, Нейминг переходят к Заказчику после обоюдного подписания Акта о приемке выполненных работ при условии полной предоплаты.
1.6. Личные неимущественные права на разработанные и написанные Исполнителем Тексты, SEO-тексты, Нейминг Заказчику не передаются. Под личными неимущественными правами понимаются право авторства, право на имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование, право на отзыв (ст. 15 Закона Республики Беларусь “Об авторском праве и смежных правах”). Исполнитель вправе размещать примеры выполненной работы на своем персональном сайте, указывая свое авторство (в качестве портфолио, в том числе общую информацию о Заказчике – владельце имущественных прав).
- Термины и понятия
2.1. «META-данные» – краткая сопроводительная текстовая информация для карточки страницы (товара, макета, прочего) WEB-сайта, которая используется поисковыми системами с целью лучшей индексации контента. Под такой информацией понимаются поля «title» (заголовок), «keyword» (основной ключевой запрос) и «description» (краткое текстовое описание объемом до 150 символов).
2.2. «SEO-текст» – это законченные, логически последовательные, читабельные и структурированные тексты с интегрированными в них Ключевыми запросами. В рамках настоящего договора SEO-текст понимается в качестве Текста. Соответственно, все изложенные и касающиеся Текста положения применимы в том числе и к разработке SEO-текста.
2.3. «WEB-сайт» («Веб-сайт») – информация (система веб-страниц), размещенная в информационно-телекоммуникационной сети Интернет по определенным сетевым адресам (Uniform Resource Locator – URL), в совокупности с комплексом исключительных прав (на доменные имена, базы данных и программы для электронных вычислительных машин), осуществление которых обеспечивает доступ к такой информации.
2.4. «Анализ текста» – комплекс работ, предполагающих проверку, редактирование, вычитку и прочие варианты взаимодействия с текстом с целью его переработки, улучшения. В оформленном (PDF) документе выносятся рекомендации по устранению ошибок (грамматических, пунктуационных, орфографических, смысловых, семантических, иных), неточностей, некорректного использования Текстов.
2.5. «Ключевой запрос» – запрос посетителя в поисковой системе информационно-телекоммуникационной сети Интернет, состоящий из определенного слова или словосочетания.
2.6. «Нейминг» – комплекс работ, связанных с созданием названия бренда для компании (товара, услуги, проектов), описаний, слоганов, девизов, доменного имени, укороченных ссылок на аккаунты социальных сетей, прочего. В рамках настоящего договора Нейминг понимается в качестве Текста. Соответственно, все изложенные и касающиеся Текста положения применимы в том числе и к разработке названия (Нейминга).
2.7. «Словоформа» – одна из косвенных форм слова, полученная из нормальной формы слова (то есть, из именительного падежа существительного, неопределённой формы глагола) с помощью склонения или спряжения (например, «стол -> стола, столу, столом, столе, столы, столов:», «мебель -> мебели, мебелью» и так далее).
2.8. «Текст» – законченный, логически последовательный, читабельный и структурированный текстовый материал по заданной тематике (на русском, белорусском или английском языке).
2.9. «Техническое задание» – перечень требований и рекомендаций для разработки и написания Текстов, а также выполняемой Исполнителем сопутствующей работы (проработка Ключевых запросов, МЕТА-тегов, Нейминг, Анализ текста, иное).
- Порядок заключения Договора
3.1. Настоящий Договор является публичным договором (ст.396 Гражданского кодекса Республики Беларусь), в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию услуг в отношении неопределенного круга лиц (Заказчиков), обратившихся за указанными услугами.
3.2. Публикация (размещение) текста настоящего Договора на сайте по следующему адресу: https://berezovski.by/public/ является публичным предложением (офертой) Исполнителя, адресованным неопределенному кругу лиц заключить настоящий Договор (п.2. ст.407 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.3. Заключение настоящего Договора производится путем присоединения Заказчика к настоящему Договору, т. е. посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (ст.398 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является оплата Заказчиком заказанных им услуг в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором (п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.5. Настоящий Договор, при условии соблюдения порядка его акцепта, считается заключенным в простой письменной форме (п.2, п.3 ст.404 и п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.6. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что настоящий Договор заключен по адресу регистрации Исполнителя.
- Права и обязанности сторон
4.1. Исполнитель обязуется:
4.1.1. До заключения Договора предоставить Заказчику необходимую и достоверную информацию о предлагаемой работе, ее видах, ориентировочном сроке выполнения и об особенностях, о цене и форме оплаты, а также сообщить Заказчику по его просьбе другие относящиеся к Договору и соответствующей работе сведения.
4.1.2. Выполнять работу в соответствии с Техническим заданием, с надлежащим качеством, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода, соблюдая сроки разработки и написания Текстов, выполнения сопутствующей работы (проработку Ключевых запросов, МЕТА-тегов, Нейминг, Анализ текста, иное), оговоренные в настоящем Договоре и согласованные по электронной почте.
4.1.3. Разработать и написать Тексты утвержденного количества и объема (в знаках без пробелов), а также при необходимости выполнить сопутствующую работу (проработку Ключевых запросов, МЕТА-тегов, Нейминг, Анализ текста, иное).
4.1.4. При необходимости произвести не более 1 (одной) комплексной доработки каждого написанного Текста, иной сопутствующей работы. Детальные исправления и рекомендации в списочном виде в теле письма (либо режиме комментариев в файлах формата Microsoft Word) высылаются Заказчиком по электронной почте (с адресов, указанных в реквизитах настоящего Договора) в течение 3 (трех) календарных дней после окончания работы и отправки конкретного текста Заказчику тем же способом. В случае отсутствия в 3 (трех) дневный срок информации относительно доработки Текст либо иная сопутствующая работа считается утвержденной Заказчиком и доработке не подлежит. Срок доработки Исполнитель определяет по своему усмотрению (в зависимости от характера и количества представленных правок, текущей загруженности и прочих обстоятельств) с обязательным информированием Заказчика по запросу последнего. Доработка не предполагает переписывание отдельных частей, абзацев либо Текста целиком. Правками Текста является замена формулировок, фраз, отдельных слов, устранение фактологических, грамматических, стилистических, орфографических, пунктуационных ошибок, опечаток. Правкой Нейминга является доработка выбранного Заказчиком одного варианта в рамках определенной концепции. Любая работа, выходящая за пределы положений настоящего пункта, оплачивается по дополнительному счету.
4.1.5. Передавать результат работы Заказчику по электронной почте по мере готовности.
4.2. Заказчик обязуется:
4.2.1. До начала выполнения работ предоставить Исполнителю Техническое задание, содержащее следующую информацию, связанную с Текстами и прочими работами, указанными в настоящем договоре:
– количество, стилистика и направленность;
– тематика, название и структура (в том числе наименования заголовков);
– объем (каждого – в знаках без пробелов);
– пожелания относительно содержания;
– примеры (описаний, статей, новостей, прочего текстового контента и источников), которые можно взять за основу;
– необходимость интеграции Ключевых запросов (особенности семантического ядра);
– детальная информация о целевой аудитории;
– информация “о компании” (допустимые варианты использования наименования Заказчика, особенности взаимодействия с клиентами, порядок расчетов, иное);
– технические и прочие особенности производственного либо иного описываемого в тексте процесса (понятия, явления, события, действа);
– допустимые и/или недопустимые словосочетания, выражения, формулировки, обращения, которые могут/не могут быть использованы (при наличии таких требований);
– примеры и кейсы, которые должны быть при необходимости описаны и учтены;
– перечень всех источников и ссылки на них, которые должны быть приняты во внимание Исполнителем при выполнении работы;
– статистические данные (со ссылкой на первоисточник);
– процент уникальности Текста (по сервису Text.ru);
– прочие данные для разработки Текстов либо иных сопутствующих работ; в том числе содержащиеся в специальной форме по ссылкам, указанным в следующем абзаце.
Перечисленная информация является комплексной и обязательной для качественного выполнения работы Исполнителем. Предоставление вышеуказанной информации в отношение Текстов, SEO-текстов и прочих текстовых материалов осуществляется Заказчиком посредством заполнения специальной формы, размещенной по адресу – https://forms.gle/KvAKiF8L5o7mwejcA, в отношение Нейминга – посредством заполнения специальной формы, размещенной по адресу – https://forms.gle/qJypE5NqtS9BWExt9. В случае не предоставления Заказчиком какой-либо из перечисленной информации, ее несвоевременного предоставления или предоставления в неполном объеме Исполнитель производит Работу на свое усмотрение с надлежащим качеством, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. Вышеуказанную информацию Заказчик обязуется предоставить Исполнителю до момента оплаты счета. Не предоставление ровно как и несвоевременное предоставление Заказчиком вышеуказанной информации дает право Исполнителю самостоятельно определить срок выполнения работы и ее выполнение на свое усмотрение.
4.2.2. При наличии замечаний и рекомендаций по разработанному тексту, иной сопутствующей работе, выслать их Исполнителю в списочном виде в теле письма (либо режиме комментариев в прикрепленных файлах формата Microsoft Word) по электронной почте (адреса, указанные в реквизитах настоящего Договора) в течение 3 (трех) календарных дней после отправки последним конкретного подготовленного Текста тем же способом.
4.2.3. При разработке Нейминга (предполагающего разработку нескольких вариантов названия/слогана/доменного имени, краткого описания), в течение 3 (трех) календарных дней после отправки Исполнителем результатов Работы по электронной почте сообщить о своем решении. А именно, какой конкретно из вариантов Нейминга подходит полностью либо с учетом предполагаемой доработки на основании п. 4.2.2 настоящего Договора. В случае если со стороны Заказчика в указанный срок не последует соответствующей информации Исполнитель оставляет за собой право самостоятельного выбора 1 (одного) варианта Нейминга для его направления в качестве выполненного результата Работы. На остальные разработанные варианты Нейминга права при этом не передаются.
4.2.4. Принять работу Исполнителя, а именно подписать Акт выполненных работ в течение 3 (трех) календарных дней после направления первым по электронной почте (адреса, указанные в реквизитах настоящего Договора), тем же способом в обратном порядке направить его подписанную версию.
4.2.5. Произвести оплату за утвержденную в п.1.2 настоящего Договора работу в срок, указанный в п.5.3.
4.2.6. Указывать авторство Исполнителя при публикации и любом ином публичном использовании Текстов, SEO-текстов, Нейминга в любых источниках. Не изменять и никоим образом не модифицировать подготовленные и переданные Исполнителем Тексты, SEO-тексты, Нейминг. Использовать переданный результат работы исключительно в исходном виде. Использование Заказчиком подготовленных Исполнителем Текстов, SEO-текстов, Нейминга в произвольном (производном) виде без ведома и согласия последнего не допускается.
4.3. Заказчик имеет право получать достоверную промежуточную информацию о ходе и качестве Работы, выполняемой Исполнителем, не вмешиваясь в его деятельность.
4.4. Стороны вправе подписывать договоры, дополнительные соглашения, акты, счета, протоколы о согласовании порядка оплаты услуг с использованием факсимильного воспроизведения подписей руководителей и печатей Сторон.
4.5. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что вся переписка, извещения и уведомления, полученные на адреса электронной почты, указанные в настоящем Договоре как реквизиты Сторон, считаются доставленными адресату в надлежащей форме. Стороны подтверждают юридическую силу любых сообщений, переданных по электронной почте. При этом Стороны признают, что получение и/или отправка писем, в том числе содержащих документы с использованием факсимильных печатей и подписей в простой электронной форме, с указанных в реквизитах настоящего Договора адресов электронной почты является официальной перепиской сторон, не требующей заверения электронной цифровой подписью. Стороны обеспечивают доступ к данным средствам коммуникации только соответствующим образом уполномоченным лицам. Стороны согласились считать, что факт отправки документов с указанных в настоящем Договоре адресов электронной почты позволяет достоверно установить, что документы исходят от соответствующей Стороны и обладают юридической силой.
4.6. Стороны обязуются осуществлять ежедневный контроль указанной в реквизитах Договора электронной почты, что является подтверждением того, что стороны открыли и прочли соответствующие письма в течение 24 (двадцати четырех) часов.
4.7. При изменении адреса (в том числе электронного), телефонных номеров, иных средств коммуникаций, банковских реквизитов одной из Сторон, Стороны обязуются в установленном порядке извещать друг друга о таких изменениях в 3 (трех) дневный срок. В противном случае, сообщения, переданные по известному последнему адресу или телефону, считаются переданными надлежащим образом.
4.8. Стороны оставляют за собой право вести коммуникацию только с обоюдным использованием номера(ов) телефона и адреса(ов) электронной почты, которые были указаны в предоставленных реквизитах до момента заключения настоящего Договора. При этом игнорируя сообщения, звонки и прочие варианты коммуникации, исходящие с иных номеров телефона и адресов электронной почты.
4.9. Стороны имеют и другие права, предусмотренные настоящим Договором и законодательством Республики Беларусь.
- Размер, сроки и порядок оплаты
5.1. Стоимость услуг, оказываемых в рамках настоящего Договора, определяется исходя из объема, характера и продолжительности заказанных Заказчиком Услуг согласно утвержденным Исполнителем тарифам, действующим непосредственно в момент выставления требования об оплате заказанных услуг.
5.2. Тарифы, действующие непосредственно в момент выставления требования об оплате заказанных услуг, являются неотъемлемой частью настоящего Договора. Актуальная версия прейскуранта минимальных цен на услуги Исполнителя размещена по следующему адресу: https://berezovski.by/tseny/. Цена прочих сопутствующих работ определяется в индивидуальном порядке.
5.3. Заказчик на основании выставленного Исполнителем требования об оплате заказанных услуг (в виде направленного счета-фактуры) обязан произвести его оплату в порядке 100% предоплаты. Требование об оплате услуг действительно в течение 3 (трех) банковских дней.
5.4. Все Заказчики (физические лица, юридические лица и индивидуальные предприниматели) осуществляют оплату заказанных услуг посредством безналичного перевода денежных средств на расчетный счет Исполнителя согласно данным и реквизитам:
Получатель платежа:
Березовская Екатерина Сергеевна
222417, Минская обл., г. Вилейка, ул. 1 Мая, д. 75, кв. 30
Р/С BY30 ALFA 3014 5962 9100 3027 0000
ЗАО «АЛЬФА-БАНК», BIC ALFABY2X, УНП банка 101541947, ОКПО 37526626
Юридический адрес банка: 220013, г. Минск, ул. Сурганова, 43-47
Назначение платежа: Оплата услуг по Публичному договору возмездного оказания услуг копирайтинга.
5.5. Исполнитель принимает на себя обязательства по оказанию услуг только после зачисления уплаченных по направленному счету-фактуре средств на расчетный счет Исполнителя и направления последним Заказчику соответствующего подтверждения.
5.6. Частичный возврат Исполнителем уплаченных Заказчиком в виде предоплаты средств возможен лишь на основании п. 6.4.2 настоящего Договора. Иные варианты возврата Исполнителем уплаченных Заказчиком средств не предусмотрены.
5.7. В случае направления счета Исполнителем с корректными реквизитами (указанными в п.12.2 настоящего Договора) и данными по платежу любые ошибки Заказчика в процессе совершаемой оплаты устраняются исключительно за его счет (комиссии и любые прочие банковские операции в соответствии с действующим прейскурантом обслуживающего расчетный счет банка).
- Ответственность сторон
6.1. Ответственность сторон по обязательствам, вытекающим из настоящего Договора, регулируется законодательством Республики Беларусь.
6.2. Ответственность за достоверность информации, указанной в п.4.2.1 настоящего Договора, несет Заказчик.
6.3. В случае несвоевременной оплаты либо отступления Заказчиком от условий Договора Исполнитель вправе по своему усмотрению:
6.3.1. Требовать досрочного расторжения Договора;
6.3.2. Пролонгировать согласованный срок выполнения работы соответственно задержке.
6.4. В случае если Исполнитель нарушил предварительно согласованные сроки выполнения работы (по конкретному оплаченному счету-фактуре) Заказчик по своему выбору вправе:
6.4.1. Назначить Исполнителю новый срок выполнения работы;
6.4.2. Запросить выполнения дополнительной Работы, согласовав с Исполнителем ее объем и характер;
6.4.3. Требовать досрочного расторжения Договора.
- Срок действия договора, основания его расторжения, внесения изменений и дополнений
7.1. Настоящий Договор считается заключенным с момента зачисления на расчетный счет Исполнителя денежных средств, уплаченных Заказчиком в счет оплаты заказанных им услуг в соответствии с выставленным ему требованием об оплате заказанных услуг.
7.2. Настоящий Договор действует в течение неопределенного срока вплоть до его расторжения в порядке, предусмотренном настоящим Договором. В случае обоюдного выполнения обязательств по конкретному заказу и оплаченному счету Стороны вправе продолжить взаимодействие по настоящему Договору. Продлением срока действия договора является факт оплаты Заказчиком нового подготовленного и направленного Исполнителем счета. В случае, если одна из сторон после выполнения обязательств желает в одностороннем порядке отказаться от дальнейшего сотрудничества и пролонгирования настоящего договора, она должна уведомить вторую сторону не позднее чем за 7 (семь) дней до такой даты.
7.3. Договор может быть расторгнут:
7.3.1. по обоюдному соглашению Сторон;
7.3.2. в одностороннем порядке по основаниям, предусмотренным п.п. 6.3.1, 6.4.3, 7.2 настоящего Договора;
7.3.3 в одностороннем порядке по основаниям, предусмотренным в п. 7.9 настоящего Договора.
7.4. Заказчик безоговорочно соглашается с тем, что в случае расторжения настоящего Договора в соответствии с п. 6.4.3, п. 7.3.1 настоящего Договора, он теряет право требовать от Исполнителя возврата каких-либо сумм, уплаченных в счет оплаты Услуг, даже в случае если срок действия данных Услуг еще не окончен.
7.5. Изменения и/или дополнения в настоящий Договор вносятся в одностороннем порядке по решению Исполнителя
7.6. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор по собственной инициативе, вступают в силу не ранее чем на следующий календарный день после их опубликования на сайте Исполнителя.
7.7. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно с вступлением в силу изменений в данных нормативных правовых актах.
7.8. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения (опубликования) соответствующей информации на сайте по следующему адресу: https://berezovski.by/public/
7.9. В случае несогласия с внесенными изменениями и/или дополнениями, Заказчик имеет право расторгнуть настоящий Договор в соответствии с п. 7.3.3 настоящего Договора.
7.10. Уведомлением о расторжении настоящего Договора признается уведомление Заказчика или Исполнителя о несогласии с внесенными изменениями и/или дополнениями, либо о неприсоединении к новой редакции настоящего Договора или об отказе соблюдать его условия. Соответствующее уведомление направляется по электронной почте (с адресов, указанных в реквизитах настоящего договора).
7.11. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что молчание (отсутствие письменных уведомлений о расторжении настоящего Договора, либо о несогласии с отдельными положениями настоящего Договора, в том числе с изменением прейскуранта минимальных цен на услуги, размещенных по следующему адресу: https://berezovski.by/tseny/) признается согласием и присоединением Заказчика к новой редакции настоящего Договора (п.3 ст.159 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
- Порядок сдачи-приемки выполненной работы
8.1. Предоставление услуг в рамках настоящего Договора для Заказчиков, являющихся юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, подтверждается Актом о приемке выполненных работ, который составляется Исполнителем.
8.2. Заказчик подтверждает и соглашается с тем, что Акт о приемке выполненных работ в соответствии с настоящим Договором может быть составлен Исполнителем единолично (Постановление Министерства финансов Республики Беларусь от 12.02.2018 г. № 13 «О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21 декабря 2015 г. № 58»).
8.3. По завершении выполненных работ Заказчик направляет Исполнителю Акт о приемке выполненных работ. В течение 30 (тридцати) календарных дней с момента получения Исполнителем соответствующего запроса со стороны Заказчика (в том числе по регулярной почте печатной версии подписанного Акта в соответствии с п. 11.3 настоящего Договора). Без соответствующего запроса со стороны Заказчика Исполнитель готовит и направляет Акт о приемке выполненных работ в сроки на свое усмотрение.
8.4. Заказчик, указанный в п. 8.1. настоящего Договора, соглашается с тем, что если он в течение 3 (трех) календарных дней с момента получения Акта об оказании услуг не заявит каких-либо письменных претензий по оказанным Исполнителем Услугам, то это будет рассматриваться как полное и безоговорочное согласие Заказчика с тем, что Услуги оказаны Исполнителем своевременно, в полном объеме и надлежащим образом.
8.5. Заказчик, указанный в п. 8.1. настоящего Договора, не предъявивший письменных претензий по оказанным Услугам в соответствии с п. 8.4. настоящего Договора, обязан в течение 3 (трех) календарных дней с момента получения Акта об оказании услуг подписать его и направить Исполнителю.
8.6. Предоставление Услуг в рамках настоящего Договора для Заказчиков, являющихся физическими лицами, подтверждается фактом потребления Заказчиком оказанных ему Услуг и отсутствием письменных претензий Заказчика по оказанным Исполнителем Услугам, направленных в течение 3 (трех) календарных дней с даты окончания периода, в котором оказывались услуги.
- Форс-мажор (обстоятельства непреодолимой силы)
9.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение, а равно ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору, если оно вызвано форс-мажорными обстоятельствами непреодолимой силы, наступившими после его заключения и которые Стороны не могли ни предусмотреть, ни предотвратить разумными мерами. Под форс-мажорными обстоятельствами непреодолимой силы в контексте настоящего Договора подразумеваются:
– стихийные бедствия;
– забастовки;
– военные действия;
– издание нормативных актов органами государственной власти и управления;
– крупномасштабные аварии банковских коммуникаций.
- Порядок разрешения споров
10.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего Договора, будут по возможности разрешаться путем переговоров между сторонами (посредством переписки по электронной почте и/или телефонного разговора).
10.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров стороны применяют претензионный порядок досудебного урегулирования споров.
10.3. Претензионные письма направляются Сторонами по электронной почте в течение 3 (трех) календарных дней с момента получения Акта об оказании услуг. Направление претензионных писем иным способом, чем указано в настоящем пункте, не допускается. Срок рассмотрения претензионного письма и направления ответа на него составляет 5 (пять) календарных дней со дня его направления противоположной Стороне. При отсутствии мотивированных возражений, представленных в течение указанного срока с момента получения Претензии, перечисленные в ней требования считаются принятыми Должником в полном объеме и подлежат удовлетворению.
10.4. Споры по исполнению настоящего Договора разрешаются в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.
- Заключительные положения
11.1. Заключая настоящий Договор, Заказчик тем самым заявляет, что информация, предоставленная им при оформлении заказа на предоставление услуг, является полной, правдивой и точной.
11.2. В случае если какое-либо из условий настоящего Договора потеряет юридическую силу, будет признанно незаконным, или будет исключено из настоящего Договора, то это не влечет недействительность остальных условий настоящего Договора, которые сохранят юридическую силу и являются, обязательными для исполнения всеми Сторонами.
11.3. Все вопросы, неурегулированные настоящим Договором, разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь, а также локальными нормативными документами Исполнителя, при условии их соответствия действующему законодательству Республики Беларусь.
11.4. До момента заключения настоящего Договора Заказчик ознакомился с примерами работ, размещенными на персональном сайте Исполнителя по адресу https://berezovski.by/copywriting/, а также в портфолио по адресу: https://text.berezovski.by/. К уровню исполнительского мастерства Исполнителя претензий не имеет.
11.5. Информация в рамках взаимодействия сторон является коммерческой тайной (коммуникация, персональные данные, статистические данные, условия взаимодействия, цена оказываемых услуг). Стороны договора обязуются предпринимать меры для сохранности персональных данных и иной конфиденциальной информации, составляющей коммерческую тайну, и не передавать соответствующую информацию третьим лицам (кроме законных требований уполномоченных на то государственных органов). При этом, авторские права Исполнителя и выполненный им результат работы (Тексты, SEO-тексты, Нейминг) не подпадают под определение “коммерческой тайны” и таковыми не являются. Все ситуации, касающиеся с защиты персональных данных при их обработке, регламентируются профильным белорусским законодательством.
11.6. Все взаимодействие сторон в рамках исполнения настоящего Договора, а именно коммуникация, заключение и направление подписанного Договора, оплата счетов, выполнение работы с представлением ее результатов, подписание и направление актов выполненных работ и иные моменты, осуществляется исключительно в дистанционном и электронном виде. Делопроизводство Исполнителя ведется исключительно в электронной форме. В случае необходимости получения Заказчиком печатной версии подписанных Актов выполненных работ и Счетов-фактур с направлением их по регулярной почте в виде заказной корреспонденции с уведомлением соответствующая услуга включается в счет-фактуру в размере 15 (пятнадцати) рублей и дополнительно оплачивается Заказчиком в том же порядке, как это предусмотрено п. 5.3 Договора.
11.7. По желанию Заказчика для полного перехода прав на Тексты, SEO-тексты, Нейминг (в том числе личных неимущественных прав) с Исполнителем дополнительно может быть заключен Договор исключительного права, по которому такое право отчуждается в полном объеме на весь срок действия авторского права или смежных прав (ст. 43 Закона Республики Беларусь “Об авторском праве и смежных правах”). В нем же предусмотрена полная конфиденциальность любого взаимодействия и результата работы. В таком случае в отношение всех направленных счетов и стоимости работы применяется коэффициент “х10” (умножение на 10).
- Адреса и реквизиты сторон
12.1. Стороны безоговорочно соглашаются под реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при оформлении заказа на предоставление услуг. Под реквизитами Заказчиков, являющихся физическими лицами понимаются следующие сведения: инициалы (фамилия, имя, отчество полностью); адрес регистрации (прописки). Оформление заказа на предоставление услуг может быть в форме электронного письма (e-mail), СМС сообщения (SMS), сообщения в мессенджерах (Viber, Telegram) или сообщения в Skype.
12.2. Реквизиты Исполнителя:
Березовская Екатерина Сергеевна
УНП: KA9519742
Адрес регистрации: 222417, Минская обл., г. Вилейка, ул. 1 Мая, д. 75, кв. 30
: Адрес электронной почты
Тел.: +375257030053
Р/С BY30 ALFA 3014 5962 9100 3027 0000
ЗАО «АЛЬФА-БАНК», BIC ALFABY2X, УНП банка 101541947, ОКПО 37526626
Юридический адрес банка: 220013, г. Минск, ул. Сурганова, 43-47