Текущая редакция публичного договора размещена на сайте https://berezovski.by 25 октября 2024 г. и вступает в силу на следующий день с момента опубликования. Первоначальная версия договора размещена на сайте 01 июня 2016 года.
Автором и составителем текста данного договора является Кирилл Березовский – владелец сайта Berezovski.by. Автором запрещено любое стороннее использование текста договора (копирование части или полностью, публикация на любом стороннем ресурсе в сети Интернет, использование в печатном виде, любые иные вариации применения без надлежащего разрешения в письменной форме), являющееся нарушением его авторских прав. Применены многочисленные средства подтверждения авторства. Нарушение этого требования влечет для нарушителя негативные юридические и финансовые последствия (в том числе в рамках административного и уголовного производств).
ПУБЛИЧНЫЙ ДОГОВОР
возмездного оказания услуг по разработке графических материалов (графическому дизайну)
Настоящий публичный договор (далее – «Договор») определяет порядок возмездного оказания услуг по разработке Графических материалов, взаимные права и обязанности сторон, а также порядок взаимоотношений между ними. Под «Сторонами» в рамках Договора подразумевается гражданин Республики Беларусь Березовская Екатерина Сергеевна, УНП: KA9519742, плательщик налога на профессиональный доход (либо Березовский Кирилл Анатольевич, УНП AC2617691 – опционально), именуемый в дальнейшем «Исполнитель» с одной стороны, и потребитель услуг, именуемый в дальнейшем «Заказчик», принявший (акцептовавший) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора, с другой стороны.
- Предмет Договора
1.1. Исполнитель обязуется выполнить по заданию Заказчика Работу, указанную в пункте 1.2 настоящего Договора, и сдать ее результат Заказчику, а Заказчик обязуется выполнить предоплату и принять результат Работы.
1.2. Исполнитель обязуется выполнить следующую Работу: разработку графического дизайна, а также выполнение прочих сопутствующих работ в рамках разработки и наполнения WEB-сайта, создания Графических материалов и прочих целей Заказчика, именуемую в дальнейшем «Работа».
1.3. Работу Исполнитель выполняет на своем оборудовании и в своем помещении.
1.4. Работа считается выполненной после направления Заказчику по электронной почте Исполнителем результата Работы в соответствии с п.4.1.5 настоящего Договора (по оплаченному в счете заказу) и чека, сформированного в приложении “Профдоход” Министерства по налогам Республики Беларусь
1.5. Имущественное право на воспроизведение единичного экземпляра Графических материалов переходят к Заказчику после направления чека при условии полной предоплаты. При этом право распространять экземпляры Работы любым способом (продавать, сдавать в прокат, выдавать лицензию, переуступать права в любом объеме и т. п.), право на публичное исполнение Работы, право на передачу Работы в эфир, право на перевод Работы, а также право на переработку Работы (изменение, внесение любых изменений и правок, корректировка, аранжировка, обработка и т. п.) не передаются. Передача перечисленных имущественных прав осуществляется в соответствии с п.11.8 настоящего Договора).
1.6. Личные неимущественные права на разработанные Графические материалы Заказчику не передаются. Под личными неимущественными правами понимаются право авторства, право на имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование, право на отзыв (ст. 15 Закона Республики Беларусь “Об авторском праве и смежных правах”). Исполнитель вправе размещать примеры выполненной работы на своем персональном сайте, указывая свое авторство (в качестве портфолио, в том числе общую информацию о Заказчике – владельце имущественных прав). Передача перечисленных неимущественных прав осуществляется в соответствии с п.11.8 настоящего Договора).
- Термины и понятия
2.1. «WEB-сайт» («Веб-сайт») – информация (система веб-страниц), размещенная в информационно-телекоммуникационной сети Интернет по определенным сетевым адресам (Uniform Resource Locator – URL), в совокупности с комплексом исключительных прав (на доменные имена, базы данных и программы для электронных вычислительных машин), осуществление которых обеспечивает доступ к такой информации.
2.2. «Баннер» – статичное графическое изображение рекламного характера, используемое на WEB-сайте либо в ином виде.
2.3. «Брендбук» – документ (формат PDF) по идентификации и позиционированию бренда, его визуальных и стилистических составляющих. Соответствующий документ является основной и руководством по фирменному стилю коммерческой структуры, применению дизайнерских решений в том либо ином виде.
2.3. «Визитная карточка» – традиционный носитель контактной информации о Заказчике, как правило, изготавливаемый из бумаги, картона или пластика небольшого формата.
2.4. «Графический материал» – графическое изображение информационного, рекламного или иного характера в сопровождении описательного текста или без такового. В рамках настоящего Договора под графическим материалом понимается дизайн-макет Логотипа, Баннера, Визитной карточки, Презентации, Коммерческого предложения, Фирменного бланка, Фирменного конверта и схожих материалов, упоминаемых в настоящем Договоре.
2.5. «Коммерческое предложение» – структурированный документ (формат PDF), содержащий текст о компании, ее предложении в виде письма-предложения, оформленного графически.
2.6. «Логотип» – двухмерный графический знак, эмблема или символ, используемый Заказчиком с целью повышения узнаваемости и распознаваемости бренда организации.
2.7. «Презентация» – файл с графикой/инфографикой (статичного либо анимированного формата), в котором постранично (послайдово либо в видео-формате) структурировано оформляется переданная Заказчиком информация.
2.8. «Техническое задание» – перечень требований и рекомендаций для разработки Графического материала.
2.9. «Фирменный бланк» – стилистически оформленный документ формата А4 с графическим изображением в верхней части («шапке»).
2.10. «Фирменный конверт» – почтовый конверт определенного размера, на котором нанесены логотип, название или иная информация о компании.
- Порядок заключения Договора
3.1. Настоящий Договор является публичным договором (ст.396 Гражданского кодекса Республики Беларусь), в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию услуг в отношении неопределенного круга лиц (Заказчиков), обратившихся за указанными услугами.
3.2. Публикация (размещение) текста настоящего Договора на сайте по следующему адресу: https://berezovski.by/public/ является публичным предложением (офертой) Исполнителя, адресованным неопределенному кругу лиц заключить настоящий Договор (п.2. ст.407 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.3. Заключение настоящего Договора производится путем присоединения Заказчика к настоящему Договору, т. е. посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (ст.398 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является оплата Заказчиком заказанных им услуг в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором (п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.5. Настоящий Договор, при условии соблюдения порядка его акцепта, считается заключенным в простой письменной форме (п.2, п.3 ст.404 и п.3 ст.408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.6. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что настоящий Договор заключен по адресу регистрации Исполнителя.
- Права и обязанности сторон
4.1. Исполнитель обязуется:
4.1.1. До заключения Договора предоставить Заказчику необходимую и достоверную информацию о предлагаемой работе, ее видах, ориентировочном сроке выполнения и об особенностях, о цене и форме оплаты, а также сообщить Заказчику по его просьбе другие относящиеся к Договору и соответствующей работе сведения.
4.1.2. Выполнять работу в соответствии с Техническим заданием, с надлежащим качеством, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода, соблюдая сроки разработки Графических материалов, оговоренные в настоящем Договоре и согласованные по электронной почте. Исполнитель разрабатывает Графические материалы на свое усмотрение, ориентируясь на собственный опыт и представление в графическом дизайне.
4.1.3. Разработать Графические материалы утвержденного вида и количества.
4.1.4. При необходимости произвести доработку разработанного Графического материала. Под доработкой Графического материала понимается исключительно корректировка конкретной части текста (словосочетания, предложения, формулировки или контекста фразы, заголовка, пункта списка, числа/цифры) – вместо предложенного Исполнителем. При этом стилистика, дизайн, визуализация, анимания, типографика, структура, цветовая палитра, формат, элементы, инфографика и все остальное, связанное с графической частью разработанного Исполнителем Графического материала не дорабатывается и никоим образом не видоизменяется (без явного и недвусмысленного согласия Исполнителя в письменной форме). В графической части Работа принимается Заказчиком “как есть” без каких бы то ни было корректировок. Единственным исключением является возможная замена фотографии на аналогичную (по цветовой палитре, фону, формату, размеру, компоновке), передаваемую для замены Заказчиком – если такая замена фото предусмотрена оплаченным тарифом (пакетом услуг). Перечисленная выше информация для выполнения доработки направляется Заказчиком по электронной почте в течение 3 (трех) календарных дней после разработки и отправки Исполнителем конкретного Графического материала тем же способом. В случае отсутствия в 3 (трех) дневный срок информации относительно доработки Графический материал считается утвержденным Заказчиком и доработке не подлежит. Срок доработки Исполнитель определяет по своему усмотрению (в зависимости от характера и количества представленных правок, текущей загруженности и прочих обстоятельств) с обязательным информированием Заказчика по запросу последнего.
4.1.5. Передавать результат работы Заказчику по электронной почте по мере готовности. Под результатом работы в рамках настоящего Договора понимаются передаваемые нередактируемые файлы форматов JPG и/или PNG, и/или PDF, и/или MP4 (видео-формат Презентации, Коммерческого предложения). Передача Заказчику т.н. “исходников” (Графических материалов в форматах EPS/AI и/или PSD и/или PPTX) по умолчанию не предусмотрена. Возможность и стоимость передачи таких файлов дополнительно определяется тарифами (пакетами услуг), а также в индивидуальном порядке. Оплачивается Заказчиком в рамках основного либо дополнительного счета.
4.2. Заказчик обязуется:
4.2.1. До начала выполнения работ предоставить Исполнителю Техническое задание, содержащее следующую информацию:
– общая визуальная стилистика;
– форма, размер, предпочтительные цвета;
– текстовое сопровождение;
– информация о компании (организации, субъекте), производстве, товарах, услугах, объекте;
– целевая аудитория, целевые действия;
– фотографии, инфографика;
– примеры Графических материалов, которые нравятся и/или не нравятся;
– прочая информация, необходимая для разработки Графических материалов, содержащаяся в специальной форме по ссылке, указанной в следующем абзаце.
Перечисленная информация является комплексной и обязательной для качественного выполнения работы Исполнителем. Предоставление вышеуказанной информации в отношение Логотипа осуществляется Заказчиком посредством заполнения специальной формы, размещенной по адресу – https://goo.gl/forms/ddJdKHSE8P6kPFBe2, Презентации – https://forms.gle/YoWpwEmT9aAx8jFZ9, Коммерческого предложения – https://forms.gle/v8HHpWHbQFPXJYzNA, в отношение иных Графических материалов – по электронной почте. Исполнитель после ознакомления с Техническим заданием вправе направить дополнительные уточнения для выполнения Работы; Заказчик в свою очередь обязуется своевременно представить такие уточнения по электронной почте.
В случае непредоставления Заказчиком какой-либо из перечисленной выше информации, ее несвоевременного предоставления или предоставления в неполном объеме Исполнитель производит Работу на свое усмотрение с надлежащим качеством, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. Вышеуказанную информацию Заказчик обязуется предоставить Исполнителю до момента оплаты счета. Непредоставление ровно как и несвоевременное предоставление Заказчиком вышеуказанной информации дает право Исполнителю самостоятельно определить срок выполнения работы и ее выполнение на свое усмотрение.
4.2.2. При наличии рекомендаций по разработанному Графическому материалу (в соответствии с п.4.1.4 настоящего Договора) выслать их по электронной почте в течение 3 (трех) календарных дней после отправки Исполнителем конкретного подготовленного Графического материала тем же способом.
4.2.3. При разработке нескольких макетов Графических материалов (например, Логотипа), предполагающих соответствующую вариативность (в рамках оплаченного тарифа – пакета услуг), в течение 3 (трех) календарных дней после отправки Исполнителем результатов Работы по электронной почте сообщить о своем решении. А именно, какой конкретно из вариантов Графического материала выбирается Заказчиком. В случае если со стороны Заказчика в указанный срок не последует соответствующей информации Исполнитель оставляет за собой право самостоятельного выбора 1 (одного) Графического материала для его направления в качестве выполненного результата Работы по электронной почте.
4.2.4. Произвести оплату за указанную в п.1.2 настоящего Договора работу (с конкретизацией оказываемых услуг в направленном счете) в формате и срок, указанные в п.5.3 настоящего Договора.
4.2.5. Принять работу Исполнителя.
4.2.6. Указывать авторство Исполнителя при публикации и любом ином публичном использовании Графических материалов в любых источниках. По умолчанию не изменять, не редактировать, никоим образом не модифицировать подготовленные и переданные Исполнителем Графические материалы, а также не создавать визуально схожие и/или стилистически аналогичные Графические материалы. Использовать переданный результат Работы исключительно в исходном виде. Использование Заказчиком подготовленных Исполнителем Графических материалов в произвольном (производном) виде без ведома и согласия последнего не допускается. Соответствующие права у Заказчика появляются исключительно после приобретения у Исполнителя редактируемого “исходника” разработанного Графического материала и передаче по электронной почты последним файлов соответствующего формата (п. 4.1.5 Договора).
4.2.7. Самостоятельно выполнить проверку разработанных Графических материалов на предмет их возможной схожести с уже существующими, а также теми, на которые распространяется юридическая защита. В случае выявления такой ситуации Заказчик предлагает Исполнителю разработать новую версию Графических материалов в рамках оплаченного тарифа (пакета услуг).
4.3. Заказчик имеет право получать достоверную промежуточную информацию о ходе и качестве Работы, выполняемой Исполнителем, не вмешиваясь в его деятельность.
4.4. Стороны вправе подписывать договоры, дополнительные соглашения, акты, счета, протоколы о согласовании порядка оплаты услуг с использованием факсимильного воспроизведения подписей руководителей и печатей Сторон.
4.5. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что вся переписка, извещения и уведомления, полученные на адреса электронной почты, указанные в настоящем Договоре как реквизиты Сторон, считаются доставленными адресату в надлежащей форме. Стороны подтверждают юридическую силу любых сообщений, переданных по электронной почте. При этом Стороны признают, что получение и/или отправка писем, в том числе содержащих документы с использованием факсимильных печатей и подписей в простой электронной форме, с указанных в реквизитах настоящего Договора адресов электронной почты является официальной перепиской сторон, не требующей заверения электронной цифровой подписью. Стороны обеспечивают доступ к данным средствам коммуникации только соответствующим образом уполномоченным лицам. Стороны согласились считать, что факт отправки документов с указанных в настоящем Договоре адресов электронной почты позволяет достоверно установить, что документы исходят от соответствующей Стороны и обладают юридической силой.
4.6. Стороны обязуются осуществлять ежедневный контроль электронной почты, используемой в коммуникации в рамках заказа, что является подтверждением того, что стороны открыли и прочли соответствующие письма в течение 24 (двадцати четырех) часов.
4.7. При изменении адреса (в том числе электронного), телефонных номеров, иных средств коммуникаций, банковских реквизитов одной из Сторон, Стороны обязуются в установленном порядке извещать друг друга о таких изменениях в трехдневный срок. В противном случае, сообщения, переданные по известному последнему адресу или телефону, считаются переданными надлежащим образом.
4.8. Стороны оставляют за собой право вести коммуникацию только с обоюдным использованием номера(ов) телефона и адреса(ов) электронной почты, которые были указаны в предоставленных реквизитах до момента заключения настоящего Договора. При этом игнорируя сообщения, звонки и прочие варианты коммуникации, исходящие с иных номеров телефона и адресов электронной почты.
4.9. Стороны имеют и другие права, предусмотренные настоящим Договором и законодательством Республики Беларусь.
- Размер, сроки и порядок оплаты
5.1. Стоимость Работы, выполняемой в рамках настоящего Договора, определяется исходя из объема, характера и продолжительности заказанной Заказчиком Работы согласно утвержденным Исполнителем тарифам, действующим непосредственно в момент выставления требования об оплате заказанных услуг.
5.2. Тарифы (пакеты услуг), действующие непосредственно в момент выставления требования об оплате заказанных услуг, являются неотъемлемой частью настоящего Договора. Актуальная версия прейскуранта минимальных цен на услуги Исполнителя размещена по следующему адресу: https://berezovski.by/tseny/. Конкретная и точная цена предполагаемой Работы обозначается в направляемом счете.
5.3. Заказчик на основании сформированного и направленного Исполнителем требования об оплате Работы (в виде направленного счета) обязуется произвести его оплату в порядке 100% предоплаты. Требование об оплате услуг (счет) действительно в течение 1 (одного) банковского дня.
5.4. Все Заказчики (физические лица, юридические лица и индивидуальные предприниматели) осуществляют оплату заказанных услуг посредством безналичного перевода денежных средств на расчетный счет Исполнителя согласно данным и реквизитам:
Получатель платежа:
Березовская Екатерина Сергеевна
222750, Минская обл., Дзержинский р-н, г. Фаниполь, ул. Комсомольская д. 4, кв. 54
Р/С: BY83OLMP30140900000303078411
(либо Березовский Кирилл Анатольевич – опционально
222417, Минская обл., г. Вилейка, ул. Мая, д. 75, кв. 30
Р/С: BY02OLMP30140900000303132734)
ОАО «Белгазпромбанк», BIC OLMPBY2X
Адрес банка: 222304, Минская обл., г. Молодечно, ул. Великий Гостинец, д. 67 (п. 9)
Назначение платежа: Оплата услуг по Публичному договору возмездного оказания услуг по разработке графических материалов.
5.5. Исполнитель принимает на себя обязательства по выполнению Работы только после зачисления указанной в направленном счете суммы на свой расчетный счет с последующим направлением Заказчику соответствующего подтверждения.
5.6. Срок выполнения Работы (в рамках оплаченного счета) определяется в индивидуальном порядке и по просьбе Заказчика обозначается Исполнителем посредством электронной почты. При отсутствии обозначения сроков Исполнитель выполняет Работу на свое усмотрение.
5.7. Частичный возврат Исполнителем уплаченных Заказчиком в виде предоплаты средств возможен лишь на основании п. 6.4.3 настоящего Договора. Иные варианты возврата Исполнителем уплаченных Заказчиком средств не предусмотрены.
5.8. В случае направления счета Исполнителем с корректными реквизитами (указанными в п.12.2 настоящего Договора) и данными по платежу любые ошибки Заказчика в процессе совершаемой оплаты устраняются исключительно за его счет (комиссии и любые прочие банковские операции в соответствии с действующим прейскурантом обслуживающего расчетный счет банка).
- Ответственность сторон
6.1. Ответственность сторон по обязательствам, вытекающим из настоящего Договора, регулируется законодательством Республики Беларусь.
6.2. Ответственность за достоверность информации, указанной в п.4.2.1 настоящего Договора, несет Заказчик.
6.3. В случае несвоевременной оплаты либо отступления Заказчиком от условий Договора Исполнитель вправе по своему усмотрению:
6.3.1. Требовать досрочного расторжения Договора;
6.3.2. Пролонгировать согласованный срок выполнения работы соответственно задержке.
6.4. В случае если Исполнитель нарушил предварительно согласованные по электронной почте сроки выполнения работы (по конкретному оплаченному счету) Заказчик по своему выбору вправе:
6.4.1. Назначить Исполнителю новый срок выполнения работы;
6.4.2. Запросить выполнения дополнительной Работы, согласовав с Исполнителем ее объем и характер;
6.4.3. Требовать досрочного расторжения Договора с частичным либо полным возвратом средств по договоренности с Исполнителем (в зависимости от фактически выполненной им Работы к моменту окончания утвержденного ранее срока).
- Срок действия договора, основания его расторжения, внесения изменений и дополнений
7.1. Настоящий Договор считается заключенным с момента зачисления Заказчиком на расчетный счет Исполнителя денежных средств (в соответствии с направленным счетом).
7.2. Настоящий Договор действует в течение неопределенного срока вплоть до его расторжения в порядке, предусмотренном настоящим Договором. В случае обоюдного выполнения обязательств по конкретному заказу и оплаченному счету Стороны вправе продолжить взаимодействие по настоящему Договору. Продлением срока действия договора является факт оплаты Заказчиком нового подготовленного и направленного Исполнителем счета. В случае, если одна из сторон после выполнения обязательств желает в одностороннем порядке отказаться от дальнейшего сотрудничества и пролонгирования настоящего договора, она должна уведомить вторую сторону не позднее чем за 7 (семь) дней до такой даты.
7.3. Договор может быть расторгнут:
7.3.1. по обоюдному соглашению Сторон;
7.3.2. в одностороннем порядке по основаниям, предусмотренным п.п. 6.3.1, 6.4.3, 7.2 настоящего Договора;
7.3.3 в одностороннем порядке по основаниям, предусмотренным в п. 7.9 настоящего Договора.
7.4. Заказчик безоговорочно соглашается с тем, что в случае расторжения настоящего Договора в соответствии с п. 6.4.3, п. 7.3.1 настоящего Договора, он теряет право требовать от Исполнителя возврата каких-либо сумм, уплаченных в счет оплаты Услуг, даже в случае если срок действия данных Услуг еще не окончен.
7.5. Изменения и/или дополнения в настоящий Договор вносятся в одностороннем порядке по решению Исполнителя.
7.6. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор по собственной инициативе, вступают в силу не ранее чем на следующий календарный день после их опубликования на сайте Исполнителя.
7.7. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно с вступлением в силу изменений в данных нормативных правовых актах.
7.8. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения (опубликования) соответствующей информации на сайте по следующему адресу: https://berezovski.by/public/
7.9. В случае несогласия с внесенными изменениями и/или дополнениями, Заказчик имеет право расторгнуть настоящий Договор в соответствии с п. 7.3.3 настоящего Договора.
7.10. Уведомлением о расторжении настоящего Договора признается уведомление Заказчика или Исполнителя о несогласии с внесенными изменениями и/или дополнениями, либо о неприсоединении к новой редакции настоящего Договора или об отказе соблюдать его условия. Соответствующее уведомление направляется по электронной почте (с адресов, указанных в реквизитах настоящего договора).
7.11. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что молчание (отсутствие письменных уведомлений о расторжении настоящего Договора, либо о несогласии с отдельными положениями настоящего Договора, в том числе с изменением прейскуранта минимальных цен на услуги, размещенных по следующему адресу: https://berezovski.by/tseny/) признается согласием и присоединением Заказчика к новой редакции настоящего Договора (п.3 ст.159 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
7.12. Стороны по взаимному согласию могут договориться о продлении первоначально согласованного срока выполнения работы (по конкретному заказу). В случае переноса Заказчиком срока предоставления информации, сопроводительных и прочих сведений, необходимых для выполнения работы (по личным причинами и прочим обстоятельствам) Исполнитель самостоятельно, в одностороннем порядке, определяет срок выполнения работы (по конкретному заказу) с его возможным пролонгированием на любой период в зависимости от текущего рабочего расписания и прочих обстоятельств с последующим уведомлением Заказчика.
- Порядок сдачи-приемки выполненной работы
8.1. Предоставление услуг в рамках настоящего Договора подтверждается направленным Исполнителем по факту выполненной Работы чеком, который формируется в официальном приложении “Профдоход” Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь. В соответствии с действующим Налоговым кодексом Республики Беларусь соответствующий чек является единственным и исчерпывающим документом финансовой отчетности (в том числе для Заказчиков юридических лиц и индивидуальных предпринимателей).
8.2. Заказчик соглашается с тем, что если он в течение 3 (трех) календарных дней с момента получения чека не заявит каких-либо письменных претензий по оказанным Исполнителем Услугам, то это будет рассматриваться как полное и безоговорочное согласие Заказчика с тем, что Услуги оказаны Исполнителем своевременно, в полном объеме и вся Работа выполнена надлежащим образом.
- Форс-мажор (обстоятельства непреодолимой силы)
9.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение, а равно ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору, если оно вызвано форс-мажорными обстоятельствами непреодолимой силы, наступившими после его заключения и которые Стороны не могли ни предусмотреть, ни предотвратить разумными мерами. Под форс-мажорными обстоятельствами непреодолимой силы в контексте настоящего Договора подразумеваются:
– стихийные бедствия;
– забастовки;
– военные действия;
– издание нормативных актов органами государственной власти и управления;
– крупномасштабные аварии банковских коммуникаций.
- Порядок разрешения споров
10.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего Договора, будут по возможности разрешаться путем переговоров между сторонами (посредством переписки по электронной почте и/или телефонного разговора).
10.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров стороны применяют претензионный порядок досудебного урегулирования споров.
10.3. Претензионные письма направляются Сторонами по электронной почте в течение 3 (трех) календарных дней с момента направления чека. Направление претензионных писем иным способом, чем указано в настоящем пункте, не допускается. Срок рассмотрения претензионного письма и направления ответа на него составляет 30 (тридцать) календарных дней со дня его направления противоположной Стороне. При отсутствии мотивированных возражений, представленных в течение указанного срока с момента получения Претензии, перечисленные в ней требования считаются принятыми в полном объеме и подлежат удовлетворению.
10.4. При нарушении Заказчиком пунктов 1.5, 1.6, 4.2.6 настоящего Договора вопрос добровольной компенсации решается в претензионном порядке с уплатой суммы, указанной в п.11.8.
10.5. По завершении претензионного порядка неурегулированные споры между Сторонами по исполнению настоящего Договора разрешаются в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.
- Заключительные положения
11.1. Заключая настоящий Договор, Заказчик тем самым заявляет, что информация, предоставленная им при оформлении заказа на предоставление услуг, является полной, правдивой и точной.
11.2. Заказчик безоговорочно соглашается с тем, что используемые Исполнителем в ходе разработки Графических материалов элементы, взятые из открытых источников сети Интернет (таких как фотостоки, фотобанки, стоковые и прочие ресурсы), используются в ознакомительном порядке. При необходимости регистрации торговой марки, коммерческого использования разрабатываемых Графических материалов Заказчик обязуется самостоятельно приобрести у правообладателя лицензию на изображения, шрифты и графические элементы, охраняемые авторским правом. Использование каких-либо отдельных частей изображений и/или графических элементов, схожих до степени смешения с теми, на которые распространяется юридическая защита, в том числе заготовок и шрифтов, распространяемых исключительно по лицензии, не является их продажей Заказчику или передачей каких-либо прав на них (объекты авторских прав и интеллектуальной собственности) и передаются Исполнителем Заказчику исключительно в ознакомительных целях.
11.3. В случае если какое-либо из условий настоящего Договора потеряет юридическую силу, будет признанно незаконным, или будет исключено из настоящего Договора, то это не влечет недействительность остальных условий настоящего Договора, которые сохранят юридическую силу и являются, обязательными для исполнения всеми Сторонами.
11.4. Все вопросы, неурегулированные настоящим Договором, разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь, а также локальными нормативными документами Исполнителя, при условии их соответствия действующему законодательству Республики Беларусь.
11.5. До момента заключения настоящего Договора Заказчик ознакомился с примерами работ, размещенными на персональном сайте Исполнителя по адресу https://berezovski.by/, а также в портфолио по адресу: https://design.berezovski.by/. К уровню исполнительского мастерства Исполнителя претензий не имеет. Обращаясь к Исполнителю, Заказчик обозначает за последним, как графическим дизайнером, право разработать Графические материалы самостоятельно (на свое усмотрение) – без предварительных или последующих корректировок графического (дизайнерского) порядка.
11.6. Разработанный Графический материал в рамках настоящего Договора не может считаться общеизвестными товарным знаком, по поводу которого могут возникать юридические правоотношения (уступка товарного знака его владельцем по Договору другому юридическому или физическому лицу, предоставление владельцем права на использование товарного знака другому лицу по лицензионному Договору и прочее), пока Заказчиком не осуществлена государственная регистрация товарного знака в порядке, установленном действующим законодательством.
11.7. Все взаимодействие сторон в рамках исполнения настоящего Договора, а именно коммуникация, заключение и направление подписанного Договора, оплата счетов, выполнение работы с представлением ее результатов и иные моменты, осуществляется исключительно в дистанционном и электронном виде. Делопроизводство Исполнителя ведется исключительно в электронной форме. Печатные и подписанные формы Договора, счета не предоставляются.
11.8. По желанию Заказчика для полного перехода имущественных прав в полном объеме на Графические работы с Исполнителем дополнительно может быть заключен Договор исключительного права, по которому такое право отчуждается в полном объеме на весь срок действия авторского права или смежных прав (ст. 43 Закона Республики Беларусь “Об авторском праве и смежных правах”). В таком случае в отношение всех направленных счетов и стоимости Работы применяется коэффициент “х30” (умножение на тридцать). Для перехода неимущественных прав в полном объеме применяется аналогичная процедура с коэффициентом “х60” (умножение на шестьдесят). В таком договоре может быть предусмотрена полная конфиденциальность любого взаимодействия и результата Работы.
11.9. Стороны настоящего Договора могут договориться об ускоренном выполненим Работы с применением коэффициента в интервале х2 (умножение на два) – х5 (умножение на пять), применяемого к сумме счета.
11.10. Стороны Договора обязуются предпринимать меры для сохранности персональных данных и не передавать соответствующую информацию третьим лицам (кроме законных требований уполномоченных на то государственных органов). Все ситуации, касающиеся защиты персональных данных при их обработке, регламентируются профильным белорусским законодательством.
- Адреса и реквизиты сторон
12.1. Стороны безоговорочно соглашаются под реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при оформлении заказа на предоставление услуг. Под реквизитами Заказчиков, являющихся физическими лицами понимаются следующие сведения: инициалы (фамилия, имя, отчество полностью); адрес регистрации (прописки). Оформление заказа на предоставление услуг может быть в форме электронного письма (e-mail), СМС сообщения (SMS), сообщения в мессенджерах (Viber, Telegram) или сообщения в Skype.
12.2. Реквизиты Исполнителя:
Березовская Екатерина Сергеевна
УНП: KA9519742
Адрес регистрации: 222750, Минская обл., Дзержинский р-н, г. Фаниполь, ул. Комсомольская д. 4, кв. 54
Р/С: BY83OLMP30140900000303078411
(либо Березовский Кирилл Анатольевич, УНП AC2617691 – опционально
Адрес регистрации: 222417, Минская обл., г. Вилейка, ул. Мая, д. 75, кв. 30
Р/С: BY02OLMP30140900000303132734)
Центр банковских услуг №539
ОАО «Белгазпромбанк», BIC OLMPBY2X
Адрес банка: 222304, Минская обл., г. Молодечно, ул. Великий Гостинец, д. 67 (п. 9)
: Адрес электронной почты
Тел.: +375257030053
Автором и составителем текста данного договора является Кирилл Березовский – владелец сайта Berezovski.by. Автором запрещено любое стороннее использование текста договора (копирование части или полностью, публикация на любом стороннем ресурсе в сети Интернет, использование в печатном виде, любые иные вариации применения без надлежащего разрешения в письменной форме), являющееся нарушением его авторских прав. Применены многочисленные средства подтверждения авторства. Нарушение этого требования влечет для нарушителя негативные юридические и финансовые последствия (в том числе в рамках административного и уголовного производств).